Para crear un nuevo cliente debes hacer clic en el menú «Clientes» ubicado en la parte superior de la aplicación, luego dar clic en el botón «Nuevo» e ingresar la información del cliente tal y cómo se muestra en la captura:

Para modificar tu nuevo cliente debes entrar a su detalle y dar clic en «Editar»